Г-н Малой, бихте ли ми казали дали г-н Френдли, всъщност г-н Скели, е споменал нещо, което разкрива отговорността му за убийството?
Pane Malloyi, můžete mi říci, zda pan Friendly, nebo spíše pan Skelly, řekl cokoli, co by naznacovalo, že se chtěl Joeyho Doyla zbavit?
Изненадана съм, че не ме е споменал.
Překvapuje mě, že se o mě nezmínil.
И казвате, че е споменал за убийци койоти в пясъчна буря?
Mluvil o vražedných kojotech v písečné bouři?
Изглежда някой е споменал публично за състоянието ми.
Někdo zřejmě prozradil pravou povahu mé nemoci.
Ако г-н Хейс е споменал нещо, някакви свои грижи, нещо, което го е тревожело, ще е добре да ни кажете.
Pokud se pan Hayes o něčem zmínil, pokud ho něco trápilo, jakékoliv informace nám pomůžou.
Някой да е споменал за открит билет?
Někdo řekl, že se našla jízdenka?
Ако Тревър е споменал, че всичко е наред, как сделката се е провалила?
Když Trevor myslel, že je to tutovka, proč ta smlouva padla?
Дан, сигурно ви е казал, че съм крадец и убиец, но едва ли е споменал, че е слаб на покер, а човекът когото убих, спеше със жена ми.
Jsem si jistej, že Dan vám řekl, že jsem vrah a podvodník. Ale zapoměl vám říct, že je strašnej pokerovej hráč. A ten muž co jsem ho zabil spal s mojí ženou.
Помислих, че Господ е споменал, че идвам.
Myslel jsem, že se Bůh zmínil, že přijdu.
Или е имало карта на съкровище, както е споменал Томас Гейтс и тя е била в Лабуле.
Třeba mapa pokladu existuje, jak říkal Thomas Gates. A Laboulaye ji měl.
С баща ви бяхме любовници, но той не ме е споменал в завещанието си.
S vaším otcem jsme byli milenci. V poslední vůli mi vůbec nic neodkázal.
Д-р Форман не ви е споменал, но имам подарък за вас.
No a protože je šance, že se o tom Dr. Foreman taky nezmínil... tak já mám taky dar.
Това е искането ни и същото, казахме на Кристофър Мултисанти, ако той не ти е споменал.
V našem zájmu je, a to samé jsme řekli Christopherovi Moltisantimu, pokud vám to neřekl, že všechno co by vaši lidé zaslechli, řekněme od osob ze
Помагала си му за всички изследвания, а той дори не те е споменал в статията.
Vlastně jste mu s celým jeho výzkumem pomáhala a on se o vás v tom článku ani nezmínil.
Ако е толкова важно, защо не го е споменал?
Proč, když je to podle vás tak důležité?
Бог не е споменал ядрено, но вярвам, че ще е нещо такова.
A přestože Pán nemluví o atomových zbraních, myslím, že to zpusobí ony.
Ще го накарате да съжалява, че изобщо е споменал за момичето.
Nutíš ho přát si něco, o čem se té dívce ani nezmínil.
Васкес попита кой е споменал "честно".
Vasquezová právě řekla: "Proč by to mělo být fér?"
Но е споменал колко специална си била за него.
Ale je to důkaz, že jste mu byla drahá.
Даже не го е споменал в своите мемоари и никога не го е виждал.
Nezmiňuje se o něm ve svých pamětech a nikdy ho nechtěl vidět.
Не е за вярване, че не я е споменал.
Vůbec. Pane jo. Nemůžu uvěřit, že se o ní nikdy nezmínil.
Някой от МИ-6 е споменал името ми за достъп до местопроизшествието.
Nějaký údajný agent MI6 použil moje jméno, aby se dostal na místo činu.
Но не е споменал дума за теб.
O tobě se ale ještě nezmínil.
Сигурно някой му е споменал, че го търсим.
Někdo se pravděpodobně zmínil, že jsme ho hledali...
Не ми казвай, че е споменал, цялото "Емили е доста тайна" нещо.
Neříkejte mi, že začal s tím, že Emily je velmi uzavřená osoba.
Докато ти е разказвал, да е споменал, че има две униформи на "Стар Трек"?
Když ti to všechno povídal, zmínil se, že nemá jen jednu, ale dvě uniformy ze Star Treku?
Да е споменал нещо за работата, преди да замине?
Dobře, řekl něco předtím, než odešel? Něco o práci, kam šel?
Моят контакт в Бостън може да е споменал, че Меридит е казала, че тяхната програма е първия й избор.
A můj kontakt v Bostonu se mi možná zmínil, že jim Meredith řekla, že jsou pro ni první volbou.
Или някой му го е споменал.
Nebo jak mu to někdo zmiňoval.
Не е споменал да изнудва Мики Коен, това е лудост.
Nikdy se o vydírání Mickeyho Cohena nezmínil. - To je nesmysl, pánové.
Когато е споменал Али Уобаш, ти си решил да се позабавляваш.
A když zmínil Allie Wabashovou během online setkání skupiny, uviděl jste příležitost, jak si užít trochu legrace.
Защо е споменал пикапа, щом е знаел, че умира?
Proč by mluvil o autě, kdyby věděl, že umírá?
Свидетелите също ни казаха, че в нощта, в която е бил убит, Изи се е спречкал с вас и е споменал за намерено доказателство.
Svědci nám taky řekli, že tu noc kdy byl Izzy zabit, vás konfrontoval, říkal, že našel nějaký důkaz.
Ако г-н Болдууд наистина е споменал брак, няма да разказвам измислици, само за да Ви угодя.
Jestli vás pan Boldwood skutečně požádal o ruku, nebudu lhát, jen proto, abych vás potěšil.
Ако знаеш нещо, ако той е споменал нещо, трябва да ми кажеш.
Jestli něco víš nebo ti něco řekl, musíš mi to říct.
Понякога, когато стоях до късно, за да пиша, когато Бог беше зает с делата си, може да е споменал някои избрани думи.
Občas, během diktátů pozdě v noci, když se Bůh pohroužil hluboko do své mysli, možná mu vyklouzlo několik vybraných slov.
0.64563012123108s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pane Malloyi, můžete mi říci, zda pan Friendly, nebo spíše pan Skelly, řekl cokoli, co by naznacovalo, že se chtěl Joeyho Doyla zbavit? 